Hanna e Simon sono una coppia mondana di berlinesi, che vivono insieme da anni. Lavoro, amore, sesso e quotidianità si sono ormai amalgamate in una belligerante armonia.
Poi Hanna incontra Adam. E Adam incontra Simon. Inaspettatamente, i tre si innamorano. Hanna e Simon non sanno della relazione dell’altro. Ma il segreto comincia lentamente a confondere tutti e tre gli amanti, e minaccia di spezzare i fragili legami della coppia.