I piccoli guerrieri devono proteggere dei pacifici pellerossa da un losco speculatore.

I tre fratelli Tum Tum, Rocky e Colt come di consueto vanno a passare le vacanze estive dal nonno Mori, gran maestro di arti marziali.
Sarà quest'ultimo, come sempre, a istruirli sulle tecniche ninja. Così, i tre mini-ninja questa volta potranno difendere una tribù indiana contro la quale infierisce un corrottissimo uomo uomo d'affari.
Costui, infatti, è solito scaricare tremendi rifiuti tossici nella riserva dei pellerossa.