La ricerca della verità sull'aggressione di un giovane poliziotto.

Simon, rappresentante di biglietti da visita, aiuta a tempo perso il giovane Mickey, poliziotto omosessuale.
Quando Mickey viene ferito e cade in coma profondo, Simon cerca, in proprio, la verità sull'aggressione.
Tre anni prima, ecco l'anziano Max, implicato in affari molto loschi, di cui diviene amico il giovane Johnny.
Max coinvolge Johnny nelle sue malefatte, fino a farne un assassino. Audiard, figlio d'arte, riesuma il "noir" con una sceneggiatura abile e accurata (dal romanzo "Triangle" di Teri White) e una narrazione capace di sagaci atmosfere, svolta in ritmi coinvolgenti.